MOON45 ou BOWL57 ? Une comparaison détaillée entre les deux braseros pour vous aider à prendre votre décision

Les braseros apportent de l’ambiance, de la chaleur et un peu d’originalité dans la vie quotidienne. Que ce soit dans le jardin, sur la terrasse ou lors de réunions conviviales en plein air, ils créent un lieu de rencontre. Mais toutes les vasques à feu ne conviennent pas à tous les environnements ou à toutes les utilisations. Avec MOON45 et BOWL57, vous avez le choix entre deux modèles haut de gamme qui se distinguent nettement par leur concept, leur forme et leur fonction. Tous deux proviennent du fabricant höfats, tous deux misent sur la qualité – mais ils répondent à des besoins différents. Cette comparaison devrait vous aider à prendre une décision éclairée.

Design & impact : Sculpture ou brasero ?

MOON45 ressemble à une boule de feu flottante. La coque semi-circulaire repose sur une structure filigrane en acier inoxydable qui souligne la forme sphérique et crée une esthétique presque en apesanteur. Le design est délibérément réduit, presque sculptural. Il s’intègre particulièrement bien dans les environnements modernes, que ce soit sur une terrasse de toit, dans une petite cour intérieure ou comme élément de décoration sur un balcon.

À la différence de cette dernière, la BOWL57 mise sur une clarté fonctionnelle. La coque, également semi-circulaire mais plus grande, est légèrement inclinée sur un trépied stable. Cette inclinaison n’est pas le fruit du hasard, elle permet une diffusion ciblée de la chaleur tout en améliorant la protection contre le vent. Visuellement, le BOWL est sans fioritures, robuste et technique – moins un objet design qu’un foyer bien pensé.

Choix des matériaux & construction

Les deux modèles de braseros sont fabriqués en acier, le MOON45 se distinguant par une coque extérieure émaillée et une coque intérieure en acier inoxydable. La construction à double paroi contribue à isoler l’air, ce qui favorise une combustion propre. Le pied est en acier inoxydable brossé, ce qui confère au modèle non seulement une certaine stabilité, mais aussi une apparence élégante.

Le brasero BOWL57 est constitué d’une structure en acier massif avec un revêtement résistant à la chaleur. Le trépied est pliable, ce qui facilite le stockage et le transport. Il est facile à monter et est aussi stable que fonctionnel. Sa conception réduite met délibérément l’accent sur la robustesse et la simplicité d’utilisation.

Technique et combustion

L’une des principales différences réside dans le type de combustion. Le MOON45 utilise la technologie de la gazéification du bois. L’air passe à travers la double paroi selon un processus en deux étapes : Une partie chauffe le combustible au cœur, une autre monte dans la paroi et y brûle les gaz de bois produits. Le résultat est une flamme calme, pratiquement sans fumée – idéal pour les environnements où le respect des voisins ou des invités sensibles à la fumée est important. Avec une charge de 10 à 12 kg de granulés, le MOON45 offre jusqu’à deux heures de feu sans recharge.

Le BOWL57 n’utilise pas de technique de postcombustion spéciale, mais offre une surface de feu ouverte et directe. Cela signifie qu’il dégage plus de chaleur, mais aussi plus de fumée. Il est idéal pour une ambiance de feu de camp classique, une assise prolongée autour du feu et des soirées barbecue à plusieurs. La position inclinée permet de diriger la chaleur de manière ciblée vers l’avant.

Flexibilité & champ d’application

MOON45 s’adresse aux utilisateurs qui souhaitent créer un maximum d’ambiance dans un minimum d’espace. Sa taille compacte (Ø 45 cm) permet de l’utiliser sur de petites terrasses, des balcons urbains ou dans des zones où l’espace est limité. En même temps, son faible poids et sa facilité de montage font qu’il peut être monté et démonté rapidement – sans outils. Surtout si vous ne souhaitez pas profiter du feu tous les jours, mais régulièrement, le MOON45 offre un bon équilibre entre confort et design.

BOWL57 est plus grand (Ø 57 cm) et offre plus de surface pour le feu et les grillades. Elle peut être complétée de façon modulaire – par exemple avec une grille, une plancha, un pare-étincelles ou un couvercle – et s’adapte ainsi à différentes situations. Même s’il n’y a pas de filtre à fumée intégré, il offre une chaleur intense grâce au feu ouvert et convient bien aux grands groupes ou aux séjours prolongés en plein air.

Barbecue & Cuisine

Les deux modèles peuvent être utilisés comme table de cuisson, mais diffèrent par leur étendue. MOON45 peut être complété par une plancha en option, qui peut être placée directement sur l’ouverture. Cela permet de préparer facilement de petits plats comme des légumes, des morceaux de viande ou des apéritifs – idéal pour un moment de grillade simple entre deux.

Le BOWL57, quant à lui, a été conçu dès le départ comme un foyer et une plaque de cuisson combinés. La grille couvre la grande surface, la plancha offre des zones de cuisson généreuses et, grâce à l’extensibilité avec des accessoires, il est possible de faire des grillades prolongées avec plusieurs personnes sans problème.

Nettoyage et entretien

MOON45 offre une solution confortable pour le nettoyage grâce à son bac à cendres amovible. Les surfaces émaillées sont faciles à essuyer et, grâce à la double construction, les parties extérieures restent relativement froides. Le nettoyage est rapide et ne nécessite aucun outil.

Le BOWL57 est également facile à vider et à nettoyer, bien que la flamme ouverte produise généralement un peu plus de cendres et de résidus. La surface lisse de l’acier est également facile à entretenir – avec un nettoyage régulier, le modèle restera opérationnel pendant des années.

Tableau comparatif : MOON45 vs. BOWL57

Critère	MOON45	BOWL57
Design	Sculptural, réduit, moderne	Fonctionnel, clair, légèrement incliné pour la direction de la chaleur
Diamètre	45 cm	57 cm
Hauteur	75 cm	74 cm
Poids	10.9 kg	7.9 kg
Matériau	Intérieur : Acier inoxydable Extérieur : acier émaillé	Acier avec revêtement résistant à la chaleur
Combustible	Bois ou pellets	Bois
Durée de combustion	jusqu’à 2 heures avec des granulés	en fonction du chargement
Émission de fumée	Très faible (technologie de gazéification du bois)	Normal (combustion ouverte)
Fonction gril	Plancha en option	Grille & plancha disponibles en tant qu’accessoires
Nettoyage	Avec bac à cendres amovible	En inclinant ou en vidant le bac
Idéal pour …	amateurs de design, petites surfaces, feu tranquille	familles, groupes, soirées barbecue, utilisation polyvalente

Conclusion

Si un feu discret et propre est important pour vous, si vous avez peu de place sur votre terrasse ou votre balcon et si vous préférez une flamme calme sans fumée, le MOON45 est un très bon choix.

Si vous recevez plus souvent des invités, que vous souhaitez une plus grande puissance thermique et que vous aimez faire des grillades, le BOWL57 vous offre la flexibilité et la surface nécessaires, surtout si vous souhaitez utiliser des accessoires tels que la plancha ou la grille.